pcgamer.com Interview mit Adam Isgreen und Frank Klepacki
 

http://www.cnc-community.de/articles...rticle_id=1468

Höchst lesenswert, das wichtigste ist sinngemäß übersetzt - aber wer Englisch kann sollte, als Fan, unbedingt das komplette Interview auf pcgamer.com lesen. ;)

Ein echter Leckerbissen für C&C und RA Fans!

Hell March 3 wäre ÜBERGEIL!!!:gf:

jetzt musste ich doch grad nochmal hell march hören, um zu überlegen, was mit dem vocal is. stimmt, der sagt wirklich was von "legt an" - das davor versteh ich allerdings leider nicht.

ansonsten: echt lustiges interview, grade diese geschichten aus der entwicklungszeit von ra1 fand ich echt unterhaltsam.

ich versteh da immer "Schießbahn frei! Legt an!" aber hört sich irgendwie komisch an

Geil. Ich dachte bisher auch immer das heisse "We want war", aber der sagt tatsächlich "Die Waffen, legt an!":D

Ich musste es mir auch grade nochmal anhören... Das das Deutsch ist wäre mir nie in den Sinn gekommen :D

also so hört sichs für mich nicht an