Einzelnen Beitrag anzeigen
  #268  
Alt 09-06-2003, 03:12
TankRush TankRush ist offline
Erzputzer

 
Registriert seit: Feb 2003
Beiträge: 541
TankRush hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
TankRush eine Nachricht über ICQ schicken
Ok, die Frage ist echt schwer.
Ich leite deswegen jetzt weiter an Stoned Warrior, dessen Antwort richtig war.

Als der Spanier Hernando Cortez im heutigen Mexiko auf der Halbinsel Yukatan landete er, traf er sich mit den dortigen Eingeborenen. Er fragte sie, wie die Halbinsel heiße. Die Eingeborenen konnten aber kein Spanisch und sagten: "Yukatan!" Das bedeutet "Ich verstehe Sie nicht!" Cortez nannte die Halbinsel also Yukatan, weil er glaubte, die Eigeborenen hätten tatsächlich auf seine Frage geantwortet.

Weil heutzutage niemand die Sprache jener Ureinwohner spricht und die Frage auf Anhieb entsprechend beantworten kann, lass ich also Stoned Warriors Antwort gelten.
Mit Zitat antworten