*lol*
Das englische original ist doch ganz anders zu lesen wie die deutsche übersetzung...
Da das 100% übernommen wurde.
Bei den meisten übersetzten hat der Übersetzer seine eignen worte und stücke mit untergebracht,
also wenn der gut englisch kann... warum dann nicht?
|