Das mit dem "Missing" kommt daher, dass Generals eine .csf-Datei für die Einheitennamen verwendet, jedoch ist die bei der deutschen Version [sowohl Generals als auch Generäle] in nem anderen Ordner als bei der englischen. Deshalb kann´s da zu Problemen kommen.
Das kannst du eigentlich nur manuell beheben, indem du mit dem XCC-Mixer oder Finalbig [schau mal bei
www.thundermods.net] die .csf des Mods aus der .big-Datei des Mods extrahierst und dann ins richtige Verzeichniss kopierst... das hängt wie gesagt von der version ab, bei der englischen muss es glaub ich in ZH/Gen Hauptverzeichniss im Ordner "Data/Englisch".
Wenn der Gegner sich nciht aufbaut fehlt ihm die KI, bei einigen Mods mit neuen Parteien ist die nicht vorhanden. Ausserdem kann das auch durch Fehler in der Map passieren, auf den offiziellen sollte es aber immer gehen.