In der Regel müssen eigentlich nur die ID3-Tags der MP3-Dateien stimmen.
Bearbeiten kannst du die (falls sie nicht stimmen) mit nem ganzen Haufen Freeware-Editoren. Ich hatte mal einen hier ... Tag & Rename, war aber glaub ich Shareware. Google mal nach ID3 Tag Editor oder so.
Wenns an was anderem liegt, dann nehm ich alles zurück. Bei meinem MP3 Radio liegts jedenfalls daran
