Unter 2k ab SP3 musst du den Erst aktivieren, ich such gerade nen Link. Sollte aber an sich auch gut ohne gehen.
So, zwar nicht den, den ich eigentlich gesucht habe (in der knowledge-base), aber immerhin:
http://www.hilmi.de/pctipps/w2kcompat_mode.shtml
Schau mal nach ob du in den Grafikeigenschaften irgend so ein Zeugs wie Anisotrope Filterung oder Antialiasing eingeschalten hast und versuch mal das abzuschalten. Möglicherweise hilft das, glaub ich aber weniger... Ich wüsst da echt nicht großartig woran das liegen könnte, an sich sollte das ohne Probleme laufen...