Naja wenn du 2 Netzwerkkarten hast brauchst du dne HUB wirklich nicht - wie Sven geschrieben hat. Versuchs damit. (Beim PC mit den 2 Karten steckste ein Cross Over zwischen PC und anderem PC und das andere vom Modem in den PC)
Und sonst wie ONeil beschrieben hat, du steckst erst das Kabel im Modem ein, verbindest es mit dem Uplink des HUB's (anderer Port wird ja nicht gehen oder ? Is ja nicht gleich wie bei einem Switch ?) und dann verbindest du die beiden PC mit nem normalen Kabel zum Hub, et voila steht das "Netzwerk" dann musste nur noch einstellen

.