Das wird die Standard-404-Fehlermeldung vom Apache sein. Die müsstest du vermutlich irgendwo bei der Apache-Konfiguration umstellen können. Hat mit dem Forum selbst nichts zu tun.
@McComet: Wenn so ein Nameserver ausfällt dann ist da mehr als "was" ausgefallen. Das werden Hochverfügbare Cluster sein, gespiegelt über mehrere unaghängige Rechenzentren, vermutlich Mainframes, nichtmal "normale" Server. Da muss ZIG-Hardware Ausfallen damit einer der Nodes ausfällt. Und von den Nodes haben wir mindestens zwei. Vermutlich mehr.
Ich glaub nicht das die Root-Server Ausfallzeiten von mehr als ner Stunde im Jahr haben. Wenn überhaupt. Und selbst wenn sie weg sind: sie verteilen ja nur Daten weiter. Das dauert ne weile bis es dann wirklich Probleme gibt.