gwara'ni ist meine Muttersprache weil ich aus west sued brasilien komme. spreche auch portugisisch und englisch und deutsch.
dein deutscher satz ist fuer micht zu verstehn der andere ist falsch aber vielleicht weil brasilianisch etwas anders als euer portugisich
beispiel

ico heisst bei uns schwein
microfone bei uns mikrovon lautsprecher
habe viel geld ausgeben letzte zeit so ich muss erst bezalen andere wichtige sachen, so jetzt kein geld fuer "headset" aber spaeter ich kaufe nur dauert (couch, studium, wohnung, essen,.... mama sagt nein zu mikro :-( ....)
kann ich mitmachen bei uns? ich habe mit miami gespielt. hat spass gemacht.