Ich glaube dein Windows hat evtl. ein kleines Problem mit der Zuordnung der/den Soundkarte(n):
Die Legacy Treiber kannst du vernachlässigen, das sind wie gesagt nur Audio-Treiber aber keine Treiber für die Soundkarte als Hardware.
Die Soundmax ist ein OnBoard-Soundchip.
Was den Roland betrifft: Hast du eventuell ein Keyboard oder sonstiges Midi Gerät davon?
Du könntest mal testweise das Roland Gerät im Gerätemanager deaktivieren und dann nochmal testen.