[gersultan]

liegt wohl an der Abfrage Dauer und bis die Grafiken (vllt) gecacht sind

wir lassen das erstmal so als Gimmick drin und versuchen eine "bessere" Lösung zu finden... wenn es denn eine gibt