[Gonzo]

Denke auch, dass das Problem woanders liegt

#include <iostream>

using namespace System;
using namespace std;

int main(array<System::String ^> ^args)
{
	int agentsCount;
	int *agentx, *agenty;

	cout << "Anzahl der Agenten: ";
	cin >> agentsCount;

	agentx = new int [agentsCount];
	agenty = new int [agentsCount];

	for (int a = 0; a < agentsCount; ++a)
	{
		agentx[a] = a;
		agenty[a] = a;
	}
	for (int i=0 ; i < agentsCount ; i++)
	{
		cout <<	"x:" << agentx[i] << endl;
		cout <<	"y:" << agenty[i] << endl;
	}
	char text[4];
	while(strcmp(text, "q"))
	{
		gets(text);
	}
	return 0;
}

funktioniert einwandfrei