|
Nunja, die Synchronisation war nicht unbedingt immer ganz so gut...
Wem von euch sagt "Optimismus, Captain!" was? Im Englischen ist das nur cool, dieses "Optimism, Captain!" kennt JEDER nachdem er den Film gesehen hat, die Betonung ist einfach nur hammer.
Ansonsten - ich kannte ihn ja schon, von dem her fand ich ihn relativ langweilig, vorallem wegen der Werbung, während der auf den Musiksendern auch immer nur scheiße lief.
__________________
There's too much beauty upon this earth for lonely men to bear.
Richard Le Gallienne
|