Ich hab auch bei DVR das mitm DVD-machen genommen... Es hat sich zwar spanisch angehört, aber irgendwie...
Und ein stück weit stimmt das ja - DVD-Recorder, standalone SIND nunmal DVR-Geräte... Und das war halt das einzige was google dabei ausgespuckt hat - Standalone-DVD-Brenner
Ansonsten fand ich das nicht sooo representativ... teilweise komische Fragen, aber jo mei...