Ich würde die ATI nehmen.
Diese hat eine ungleich höhere Shaderleistung und sollte damit für DX9 Anwendungen mehr Reserver bieten. Auch wenn zur Zeit mit alter Software die Nvidia Karte ähnlich schnell ist.
Einen wirklich Super Artikel (unbedingt lesen) ist hier zu finden.
http://www.computerbase.de/article.php?id=257
Es geht um die Fehlschläge bzw. Fehleinschätzungen seitens Nvidia. Hinweis: CineFX ist Architektur der modernen Nvidia Karten.
viele kennen die Werbung von Nvidia CineFX bringt Cinema taugliche Effekte in Echtzeit - LOL - Das hat sich NV garantiert anders vorgestellt.