Das hat mit obigem Problem nichts zu tun. Da kann nur der Hersteller selber solche dt. Sprachausgaben in Auftrag geben.
Update:
Schaut Euch mal die Bilder von "Die Stunde Null" an:
http://www.black-skulls.net/zerohourVSstundenull.htm
Erster Screen ist noch von "Zero Hour", die anderen dann von "Die Stunde Null".

Irgendwie Kindergarten, oder !? Würde mal gerne die Stellungnahme von einem Politiker dazu hören. Kann man in Deutschland jetzt nur noch RTS-Spiele mit Puzzle-Gesichtern auf den Markt bringen !?