Hab Momonoke Hime noch nicht gesehen...daher kann ich die Synchro auch nicht beurteilen..kann aber durchaus möglich sein dass die gelungen ist..gibt ein paar gute Synchros von Anime die sehr gut sind....aber oftmals geht nix über die Originalfassung.
Cutten werden die ganz sicher was...ausser sie senden es am Abend..was ich glaube auch der Fall sein wird...daher kann man noch auf was ungeschnittenes hoffen..(was ja mal was neues wäre bei RTL2 wenns um Anime geht

)