@Arzt:
Laut Berechtigungen ist alles in Ordnung...:
Code:
U-D-1 - intern (forumid: 249)
Kann Forum sehen Ja
Kann Themen von anderen sehen Ja
Kann Forum durchsuchen Ja
Kann eMail an Freund verwenden Ja
Kann Themen verfassen Ja
Kann auf eigene Themen antworten Ja
Kann auf andere Themen antworten Ja
Kann eigene Beiträge beabeiten Ja
Kann eigene Beiträge löschen Nein
Kann eigene Themen löschen Nein
Kann eigene Themen Öffnen / Schliessen Nein
Kann eigene Themen verschieben Nein
Kann Anhängen sehen Ja
Kann Anhänge anfügen Ja
Kann Umfragen verfassen Ja
Kann an Umfragen teilnehmen Ja
Kann Themen bewerten Ja
Beiträge dieser Gruppe immer moderieren Ja
Kann Löschbemerkungen sehen Nein
Kann es sein daß du evtl. noch Cookies vom alten Board verwendest?
Lösch mal deine Temporären Internetdateien
Edit:
Mhmm, da steht 'Beiträge dieser Gruppe immer moderieren: Ja' obwohl alle Gruppen in denen du Mitglied bist (Registered/Registered5000/UD-1) diese Option nicht aktiviert haben... 
Ich schau was ich rausfinde