Einzelnen Beitrag anzeigen
  #6  
Alt 02-11-2002, 13:00
Benutzerbild von Alexander
Alexander Alexander ist offline
Moderator

 
Registriert seit: Sep 2002
Beiträge: 7.391
Alexander hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
OL Nick: FlyStep
Style: USA
Sorry wegen Doppelpost
Also ich hab jetzt mal nur die Event-Überschriften übersetzt (so gut es halt ging).
Falls du die genauen Beschribungen der Trigger auch haben willst,sags mir und ich probiers.

0. Kein Ereignis
1. Betreten von
2. Spied upon (das hab ich nicht übersetzen können)
3. Gestohlen von
4. Entdeckt vom Spieler
5. Haus (bei Haus mein ich immer eine Partei) entdeckt
6. Angegriffen von einem Haus
7. Zerstört von einem Haus
8. Irgendein Ereignis ( )
9. Alle Einheiten zerstört von
10.Alle Gebäude zersrört von
11.Alles zerstört von
12.Credits übersteigen
13.Vergangene Zeit
14.Missionsuhr abgelaufen
15.Anzahl zerstörte Gebäude bei gewähltem Haus
16.Anzahl zerstörte Einheiten bei gewähltem Haus
17.Keine Fabriken mehr
18.Zivilisten wurden evakuirt
19.Angegebenes Gebäude wurde gebaut.
20.Angegebenes Fahrzeug wurde gebaut
21.Angegebene Infanterie wurde gebaut
22.Angegebenes Flugobjekt wurde gebaut
23.Team verlässt die Karte
24.Zone betreten von
25.Horizontale Linie überquert
26.Vertikale Linie überquert
27.Global is set(kann ich nix mit anfangen)
28.Global is clear (ebenso)
29.Zerstört von etwas
30.Wenig Energie
31.Brücke zerstört
32.Gebäude existiert
33.Angewählt vom Spieler
34.Einheit nähert sich Wegpunkt
35.Gegner im Scheinwerferlicht
36.Local is set(keine Ahnung )
37.Local is clear(ebenso)
38.Als erstes beschädigt (im Kampf)
39.Halbe Gesundheit (im Kampf)
40.Viertel Gesundheit (im Kampf)
41.Als erstes beschädigt (irgendeine Quelle)
42.Halbe Gesundheit (irgendeine Quelle)
43.Viertel Gesundheit (irgendeine Quelle)
44.Angegriffen von (Haus)
45.Umgebungslicht <=
46.Umgebungslicht >=
47.Vergangene Szenariozeit
48.Zerstört von etwas
49.Kiste aufgesammelt
50.Kiste aufgesammelt (irgendeine Einheit)
51.Willkürliche Verspätung ( )
52.Credits weniger als
53.Spion betritt als Haus
54.Spion betritt als Infanterie
55.Alle Seeeinheiten zerstört
56.Alle Landeinheiten zerstört
57.Gebäude existiert nicht
58.Volle Energie
59.Betreten oder Überfliegen von
60.TechTyp existiert
61.TechTyp existiert nicht

Ein paar hab ich nicht übersetzen können und bei anderen ist die Übersetzung nicht sehr gut.
Falls du noch Fragen hast,frag ruhig.
Vielleicht findest du noch jemand,der meine Fehler verbessert
Mit Zitat antworten