#1
|
||||
|
||||
![]() So, jetzt seid ihr gefragt, CSV sagt es wird so geschrieben:
@ CSV: Das macht ne Kiste Schluck ![]() P.S: es ist egal worum es geht, ok ?! |
#2
|
||||
|
||||
![]() was von bedeutung ist, ist die passiv-komponente, d.h. dass jemand verunglückt wird -> fremdeinwirkung
![]() ach ja: wenn Cabal recht hat, wird er degradiert im anderen fall wird er degradiert sollte es zu keiner entscheidung kommen, wird er nicht degradiert... ... sonder gefeuert ![]()
__________________
El diablo sabe m'as por viejo que por diablo. - The devil knows more because he is old than because he is the devil. Ich mag übersetzte Fehlermeldungen: Es ist kein Weltraum links auf dem Gerät. |
#3
|
|||
|
|||
![]() ich stimme auch CSV zu ...
cabal's version ist leider nur umgangssprache ![]()
__________________
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#4
|
||||
|
||||
![]() Wie seit ihr denn drauf, das ist Deutsch und wir sind hier in Deutschland, also redet auch Deutsch und nicht so einen Holen Dummfug !!!
|
#5
|
|||
|
|||
![]() So sollte es eigentlich heißen:
und was wenn du "plötzlich" verunglücken wirst ? somit hat keiner von euch beiden Recht, und ihr werdet beide degradiert ![]() |
#6
|
|||
|
|||
![]() Naja,du,Cabal sprichst "deutsch" und CSV spricht "österreichisch".
![]()
__________________
I love Elite G.I. ***************************** ![]() ![]() Join GDI. ***************************** Sardaukar RuleZ cu O.U.Z.O |
#7
|
||||
|
||||
![]() stimmt, ich kann diesen deutschen dialekt auch nicht ausstehen
![]() ![]() ![]() außerdem spreche ich wearnarisch
__________________
El diablo sabe m'as por viejo que por diablo. - The devil knows more because he is old than because he is the devil. Ich mag übersetzte Fehlermeldungen: Es ist kein Weltraum links auf dem Gerät. |
#8
|
||||
|
||||
![]() Toll, jetzt haben wir ein Rassenkonflikt
![]() |
#9
|
||||
|
||||
![]() Ihr habt Probleme das mit Österreichisch und Deutsch dann gibbet da noch... naja ich nenne das jetzt mal ossisch habn auchn dialekt.
Ich würde sagen das ist richtig vom Cabal, und das was chaos da sagt ist so gequetsch spricht ja keiner aber sonst könnts auch richtig sein. Naja ich habe ebend Pottisch druf ![]() |
#10
|
|||
|
|||
![]() Ich hab heut morgen hochdeutsch geschrieben.
Aber normal würd ich auch das sagen, was Cabal geschrieben hat. |
#11
|
||||
|
||||
![]() Also wirklich Korrektes deutsch wäre es mit CSV's Variante nur mit "verunglücken" - also so wie chaos als erstes gesagt hat.
Und wenns um Umgangssprache geht hätte ich eh eher gesagt: "Hey, und was machst du, wenn du über die Straße läufst, ein Auto dich plötzlich platt fährt und ein Flugzeug dann noch abstürzt und dich zu Matsch verarbeitet?" ![]() |
#12
|
||||
|
||||
![]() Die Österreicher und Schweizer sind in der Hinsicht schon etwas eigenart... äh ständig
![]() Wie sagt der Schweizer wenn ihm kalt ist? Ich hab Kalt. Naja, für die ist das vollkommen in Ordnung ![]()
__________________
Zitat:
|
#13
|
||||
|
||||
![]() Naja, verunglücken ist nicht transitiv, soweit ich weiß. Und das passiv von verunglücken wäre demnach sinnlos...
Ansonsten wäre "Was (wäre denn), wenn du plötzlich verunglücken würdest?" (Konjunktiv -> unwahrscheinlich) oder "Was, wenn du plötzlich verunglückst?" (Der Akt des Verunglückens kommt überraschend) richtig.
__________________
I ELUCIDATE THE TRUTH OF A CASE FROM NOW ON! |
#14
|
||||
|
||||
![]() Naja, bevor das weiter ausartet sage ich mal das alle Varianten richtig sind, sind alle damit einverstanden !?
|
#15
|
|||
|
|||
![]() ein weiser und diplomatischer satz ...
gesprochen wie ein admin ![]() ![]() bin einverstanden ![]()
__________________
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#16
|
||||
|
||||
![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Der_Mosch:
"Was (wäre denn), wenn du plötzlich verunglücken würdest?" (Konjunktiv -> unwahrscheinlich)[/quote] Moment Konjunktiv drückt nicht automatisch unwahrscheinlich aus, sondern nur wenn man ihn als Ireallis verwendet. ![]() @Cabal: Jetzt wos anfängt Spaß zu machen sollen wir aufhören? ![]() |
#17
|
||||
|
||||
![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von SoerenS:
ein weiser und diplomatischer satz ... gesprochen wie ein admin ![]() ![]() bin einverstanden ![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von klaus52: Original erstellt von Der_Mosch: "Was (wäre denn), wenn du plötzlich verunglücken würdest?" (Konjunktiv -> unwahrscheinlich) Moment Konjunktiv drückt nicht automatisch unwahrscheinlich aus, sondern nur wenn man ihn als Ireallis verwendet. ![]() @Cabal: Jetzt wos anfängt Spaß zu machen sollen wir aufhören? ![]() Hmmm, was soll ich jetzt sagen *keinen ausweg find* ![]() [ 06. Juni 2001: Beitrag editiert von: Cabal... ] |
#18
|
|||
|
|||
![]() haeeeee ?!
muss ich dat verstehen ?! ![]()
__________________
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#19
|
||||
|
||||
![]() So, hab das mal gefixt !!!
|
#20
|
|||
|
|||
![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Cabal...:
So, hab das mal gefixt !!![/quote] ahhhh, er kann doch verstaendliche postings machen ![]() ![]()
__________________
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#21
|
||||
|
||||
![]() Selbstverständlich
![]() |
#22
|
||||
|
||||
![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Cabal...:
So, jetzt seid ihr gefragt, CSV sagt es wird so geschrieben:
@ CSV: Das macht ne Kiste Schluck ![]() P.S: es ist egal worum es geht, ok ?![/quote] Das von Cabal ist zwar wohl richtig, aber gerade dieses unnormale von CSV drückt ja den Witz an dem ganzen aus, nämlich daß es ein Passiv ist und beim Verunglücken etwas nachgeholfen wird ![]() @Mosch und Klaus: Ihr seid sicher Lateiner, oder? Auf sowas würden Franzosen NIE kommen!
__________________
There's too much beauty upon this earth for lonely men to bear. Richard Le Gallienne
|
#23
|
||||
|
||||
![]() Ja, ich bin Lateiner... hab mein Latinum jetzt aber in der Tasche, darum versuchen ich den Mist so schnell wie möglich zu VERGESSEN! Vor allem die schwule Stimme meines Lateinlehrers ("ßtehen sie doch niss so aufm Kaaaaaaaaaabel!")!!!
__________________
I ELUCIDATE THE TRUTH OF A CASE FROM NOW ON! |
#24
|
||||
|
||||
![]() *g* Ich finde das immer witzig, wenn die Lateiner immer irgendso'n Grammatikscheiß schwallen, den ich noch nie gehört habe...
![]()
__________________
There's too much beauty upon this earth for lonely men to bear. Richard Le Gallienne
|
#25
|
||||
|
||||
![]() Hat hier IRGENDEINER behauptet, ICH würde das verstehen? Man benutze möglichst viele unklare Wörter, und schon bist du halbgöttlich!
![]() Na gut, ich gebs zu, ich verstehe es doch...
__________________
I ELUCIDATE THE TRUTH OF A CASE FROM NOW ON! |
#26
|
||||
|
||||
![]() Kenne ich...
![]() Schon recht witzig, doch ![]()
__________________
There's too much beauty upon this earth for lonely men to bear. Richard Le Gallienne
|
#27
|
|||
|
|||
![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Cabal...:
Naja, bevor das weiter ausartet sage ich mal das alle Varianten richtig sind, sind alle damit einverstanden !?[/quote] nanana..so geat des nit! iatsch hosches angfongen, iatsch musches o selba ausbadn
__________________
Cu Gizmoo meine Homepage ![]() ![]() "das Böse triumpiert nur weil gute Menschen nichts dagegen unternehmen" |
#28
|
||||
|
||||
![]() jo, do konn i gizmoo nua zuastimma...
woa rechd hod, hoda rechd
__________________
El diablo sabe m'as por viejo que por diablo. - The devil knows more because he is old than because he is the devil. Ich mag übersetzte Fehlermeldungen: Es ist kein Weltraum links auf dem Gerät. |
#29
|
||||
|
||||
![]() <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Der_Mosch:
Hat hier IRGENDEINER behauptet, ICH würde das verstehen? Man benutze möglichst viele unklare Wörter, und schon bist du halbgöttlich! ![]() Na gut, ich gebs zu, ich verstehe es doch...[/quote] Du glücklicher, ich hab noch ein Jahr Latein vor mir... Und des was ich selber Rede versteh ich auch... ich wünschte des würde mir mit dme, was unser Latein Lehrer erzählt genauso gehen... |
#30
|
||||
|
||||
![]() Also CSV, du mosch en halt au verschtanda, er wollt halt koin streit vom Zau brecha, dr Cabal.... Odor abr er isch scho längscht überzeugt ond hot's blos id zuageaba wella
![]() @Klaus52: Sei froh, das du nicht wie ein paar Lateiner in meiner Klasse bei unserem Direk latein hast. Der blickt's nämlich selbst nicht mehr wirklich.
__________________
There's too much beauty upon this earth for lonely men to bear. Richard Le Gallienne
|