Mehr oder weniger neue Fakten:

[surfer7]

Wie schon gesagt. Ich hoff, dass die Gebäude- und Einheitennämen nicht zu stark eingedeutscht werden.

[Finalzero]

Damit ist woll sicher, das man wieder Mauern bauen kann.
Aber eine Frage hätte ich noch, kann man auch wieder Tore bauen, ich fand die Dinger in TS immer ganz witzig.

[PercyKeys]

Zitat von Finalzero

Damit ist woll sicher, das man wieder Mauern bauen kann.
Aber eine Frage hätte ich noch, kann man auch wieder Tore bauen, ich fand die Dinger in TS immer ganz witzig.

Es wird keine Tore geben. Dies wurde aber schon oft diskutiert - einfach mal in die anderen Threads schauen!

[RedBasti]

Ich denke das passt hier ganz gut rein: Der Name Scrin ist jetzt offiziell.

Der Code des Januar-Newsletters wurde von XCValdez entschlüsselt und von Predator bestätigt.
http://forums.ea.com/mboards/thread....rt=90&tstart=0

Demnach steht im Newsletter nichts anderes als: "Message from the Scrin we are coming"

Damit dürften die Spekulationen beendet sein.

[agaiz]

Zitat von Finalzero

Damit ist woll sicher, das man wieder Mauern bauen kann.

Tada, Mauern sind (im MP/Skirmish) wieder raus.

The reality is, yes, we made a late design decision not too long ago to take out walls from multiplayer. We will explain this further in the upcoming podcast, but we found after extensive testing that walls were being hardly used and didn't suit the gameplay style, the fast paced feel, they became more of a nuance than an actual enhancing gameplay feature.

Schade, eine meiner Lieblingsnuancen von C&C faellt weg. Aber er schreibt ja auch,
dass man es durch Mods wieder aktivieren kann

[AMD-Powered]

Ich seh es schon kommen, dass das Game noch keinen Tag draußen ist und der erste MOD angeboten wird, dann kommt ein Patch seitens EA und dann kommt wieder ein neuer MOD usw. usw.

[RedBasti]

Das keine Mauern im Game sind habe ich gestern erst nach dem Zocken bei einem Blick ins EA-Forum gemerkt. Was sagt mir das? Wer die fehlenden Mauern nicht bemerkt hat wollte auch keine bauen.

[Mokus]

Das mit dem Mauern ist mir heute nach dem 2 mal spielen auch aufgefallen. Es ist schon schade :-(

[TMOA]

Zitat von surfer7

Wie schon gesagt. Ich hoff, dass die Gebäude- und Einheitennämen nicht zu stark eingedeutscht werden.

Im Gegenteil, ich hoffe doch dass die bisher veröffentlichten Namen noch stark eingedeutscht werde. Ich für meinen Teil will zum Beispiel keinen Stealthpanzer, ich will wieder einen Mantel des Schweigens!

[Dark Warrior]

Zitat von TMOA
Im Gegenteil, ich hoffe doch dass die bisher veröffentlichten Namen noch stark eingedeutscht werde. Ich für meinen Teil will zum Beispiel keinen Stealthpanzer, ich will wieder einen Mantel des Schweigens!

hatten wir das nicht schonmal...

[MafiaTanX]

also ich finde die sollten das alles ein bischen englischer halten, finde diese deutschen übersetzungen wirklich nur lächerlich =)

[Finalzero]

Ich weiß eigentlich nicht, was ihr alle gegen die Deutsche Übersetzung habt, bis auf die Annahme, das bei den ersten Teilen, alle Cyborgs heißen, das liegt aber auch nur daran, weil es in der Deutschen Version Cyborgs sind.

Aber sonst haben die doch alles gut gemacht, namen wie Mammutpanzer, Titan, Werwolf, Mantel des Schweigens, Orca 6, Flamme der Erleuchtung usw. Was habt ihr bitte dagen einzuwenden?

Und zu den einfachen Namen, wie Schütze, Grenadier, Raken-Schütze oder Flammenwerfer, sind vieleicht einfach gehalten, aber im Englischen stehen sie ja auch nicht anders da. Oder wollt ihr, dass man für die Deutschen Version die Namen Soldier, Rocket-Launcher ect. bleiben sollen? Das wäre doch schwachsinnig, weil entweder wir spielen ein Deutsches oder Englisches Spiel, aber bitte nichts dazwischen.

[Bran]

jedem der der deutschen sprache nicht mächtig ist oder die englische sprache vorzieht ist es freigestellt sich die englische version zu bestelllen.

[MafiaTanX]

mal gut es keine einglische version gibt, das game wird multi sein =)

und ich werde sie eh auf englisch einstellen... wer die deutschen übersetzngen möchte stellt sie sich halt auf deutsch. hier kann man es endlich mal jedem recht machen =)