Der ErklÄrbÄr

[Rob]

schwacher vergleich...

[Enigma]

Nun, Latein als "lebende" Sprache gibt es nicht mehr, genausowenig wie Germanisch, Frankisch (also das von den Franken zur Zeiten Karl des Großen, als Deutschland und Frankreich noch ein Reich war) und viele andere mehr.
Wohingegen es Hochdeutsch als Sprache noch gibt, und somit sind auch deren Abwandlungen nur Dialekte, und keine eigene Sprache.

Oder füllt ihr die Amtsformulare im Dialekt aus?

[saemikneu]

Zitat von Enigma

Oder füllt ihr die Amtsformulare im Dialekt aus?

Grm. Wieso haben wir dann eine andere Grammatik als die deutschen? Die Ösis sind mit uns Schweizern sehr nah verwandt, sie waren ja unsere Herren

Wir schreiben unser Zeug in deutsch, weil es über 30 Verison vom Schweizerdeutschen gibt. (nur die Berner haben eine geschriebene Grammatik verfassen lassen)

Also: häbs guet ond bes ruuig

[Enigma]

Zitat von saemikneu

Grm. Wieso haben wir dann eine andere Grammatik als die deutschen?

Weil ihr was falsch schreibt

Wir schreiben unser Zeug in deutsch, weil es über 30 Verison vom Schweizerdeutschen gibt.

Ach sieh an, warum versteht man sich dann untereinander? Doch weil es eine gemeinsame Obersprache (Hochdeutsch) gibt.

Es gibt nur Deutsch und unzählige Dialekte dazu. Eine Österreichische oder Schweizer Sprache wird es vielleicht eines Tages geben, noch ist dies aber nichts weiter als ein Dialekt.

[RoteZora]

Ich hab mal ein wenig gegoogelt zum Begriff "Hochdeutsch"

Dabei hab ich dann den Link gefunden:


http://www.net-lexikon.de/Hochdeutsche-Sprache.html

[Lucky8]

Ziemlich interessant der Link. Hier sieht man auch ziemlich gut, das Schweitzerdeutsch doch ziemlich grosse unterschiede zu Hochdeutsch hat.

[RoteZora]

Den Link hab ich gleich zu meinen Favoriten gepackt. Nur schade, dass man
da keine Audio-Beispiele hat.