Falsch geschrieben!

[NodMot]

"Kanakisch" find ich aber eigentlich recht lustig, auch wenn ich selbst nicht so spreche.
Hatte aber mal im Focus einen Bericht über jemanden gelesen, der ein Wörterbuch "Kanakisch-Deutsch" geschrieben hatte und meinte, daß das die Sprache der Zukunft sei.

Ein Beispiel war (in etwa):

"Wann ist dem Musik korrekt laut ? Wenn dem Nummernschild macht wie Technobass." Klingt doch lollig, auf jeden Fall kam in jedem Satz das Wort "dem" vor, also irgendwie eine starke Vermehrung des Dativs. Daß man ihn schon oft anstatt des Genitivs benutzt, bekommt ja im RL bereits mit "Wem sein Auto ist das" , aber daß man ihn auch für den Akkusativ einsetzt, war mir neu.