Unterschied US und UK Version ?

BigBrainbug · #1 14-09-2003, 11:03

Kannt jemand den unterschied zwischen der US und der UK version von zerto hour laut okaysoft sollen die beide mit der dt. Generals funzen. Die Frage ist nur habe ich dann deutsche oder englische Texte ? Oder wie bei einigen Mods nur Felder mit MISSING:Construct????

gruß

Robert

swifty · #2 14-09-2003, 11:07

Also was zwichen der UK und der US der Unterschied ist, weiss ich auch nciht.

Aber wenn man die US oder Uk mit dem deutschen Generals spielt, soll es, wie ich gelesen habe, so ein Mix geben, manchen reden Deutsch andere Englisch und so ist es auch bei den Texten soweit ich weiss. :-/

PH4Real · #3 14-09-2003, 11:22

Die UK Version ist die englische bzw. europäische Version und wird mit einer DVD Box ausgeliefert.

Bei der US Version hast Du einen richtigen Pappkarton.

In den USA ist es zB auch üblich, verschiedene Verpackungsversionen für dasselbe Spiel auf dem Markt zu bringen, so dass der richtige "Fan" natürlich alle braucht

Zudem gibt es keine Packungsnorm wie bei uns (die Euro Box), so dass die Verpackungen zum Teil sehr skurril sind, aber zum Teil auch richtig was hermachen gegenüber den europäischen Versionen.

Meistens zahlst Du bei den USA Versionen aber gehörig drauf, weil es eben aus der USA importiert werden musst

meisterpropper2 · #4 14-09-2003, 17:45

Hallo!
Suche einen zuverlässigen Onlinehändler wo ich die US bzw. UK Version ordern kann.

MFG

Meister

Gin · #5 14-09-2003, 18:20

Ich hab mir die uncut bei www.okaysoft.de bestellt,der shop is gut

swifty · #6 14-09-2003, 18:58

Auf meine Empfehlung

Hab da auch bestellt, kein Bock auf die Cyborgs. Nur was komisch ist, die US kostet 7 € oder so mehr als die UK, nur wegen der Verpackung. :hm:

Gin · #7 14-09-2003, 19:56

Du brauchst aber ne gültige Personummer um da die englische zu bestellen!

Aaargh · #8 14-09-2003, 20:13

Zitat:

Original von Swifty
Auf meine Empfehlung

Hab da auch bestellt, kein Bock auf die Cyborgs. Nur was komisch ist, die US kostet 7 € oder so mehr als die UK, nur wegen der Verpackung. :hm:

und shiping
achja könnte man dann nicht nachher die englische sprache durch die deutsche cut ersetzen?

C4-s. · #9 14-09-2003, 23:01

klar geht das...
Aber dann sind die sprachen ver-cyborg-t ...
also, hören sich nicht mehr menschlich an... :fire:
dann kannste dir auch direkt die deutsche kaufen..

Aaargh · #10 15-09-2003, 00:11

glaub nicht, das jemals die stimmen bei den c&c reihen "vercyborgt" wurden die blieben meines wissens immer normal.
aber es ist ja EA diesmal da weis man nie

C4-s. · #11 15-09-2003, 00:18

les dir doch mal die anderen threads durch....
Die stimmen in der deutschen Zero Hour version (die Stunde Null) sind verfremdet.
die hören sich nicht mehr menschlich an.
Alle menschen wurden zu roboter geändert,kein blut,keine originalen schauplätze, keine menschlichen namen.
wenn du dir die ami version holst,wo nichts verändert wurde,musst du dein spiel auf englisch stellen.
Oder wenn du dann die stimmen aus der deutschen version rüberkopierst sind die natürlich verfremdet.
Jetzt kapiert???

Generals hat nichts mit den anderen Command and conquer zutun...
Das ist Generals,nicht Command and Conquer :fire:

Gin · #12 15-09-2003, 06:33

Dazu sollte man sagen,dass die englische Zero Hour auch mit denm uncut deutschen Generals läuft...von daher bin ich zufrieden

C4-s. · #13 15-09-2003, 07:36

aber dann ist das gelaber auf englisch....
ich hol mir trotzdem die German version....
kein bock auf englisches gelaber... dann lieber deutsche tronic

Aaargh · #14 15-09-2003, 09:44

das ist ja kacke mit dem stimmen, aber egal lieber dann die UK.
bevor irgendwelche komischen Cyborgs über die map wackeln.

swifty · #15 15-09-2003, 13:16

Ich hab sowieso die englische Gen Version. Von daher is mir egal ob die englisch reden.

Klingt eh viel cooler.

Nike · #16 15-09-2003, 19:49

Ich weiß gar nicht warum sich alle so extrem darüber aufregen das das add-on geschnitten is.Ich mein was ich im forum von generals gelesen habe sagt mir das nur die infrantrie verfremdet is und im add-on gibts sowieso nach jetztigen stand nur 2 neue infrantrie einheiten.also ich kaufe mir doch nicht die englische version nur wegen 2 einheiten.und die einheiten aus generals bleiben auch normal wenn man die uncut version hat.(so stehts im forum)

swifty · #17 15-09-2003, 19:50

Spiel erstmal "Die Schwule Stunde" und sag dann was du davon hälst. Wird einfach nur sucken.

:rolleys:

Nike · #18 15-09-2003, 20:01

ich lese erst den test in gamestar oder pcgames dann hohle ich mir die stunde null.wenn der test sagt das die uncut generals umgeändert wird dann überlege ich mir das nochmal mit die stunde Null.aber ich hatte bis jetzt jedes C&C+ADD-ON`s in deutscher fassung und ich war eigentlich immer zufrieden und jedes C&C war bis jetzt zensiert

Dragon_GT · #19 16-09-2003, 18:19

so ich hab ja die CnC Generals version.

verändert sich da irgentwas wenn ich mir die stunde null bestelle???

Zerknautscher · #20 16-09-2003, 19:43

Wenn du sie bestellst bestimmt nicht

Aber wenn du sie installierst vielleicht :stick:

Keine Ahnung hab mir Stunde Null bestellt. Soundpacks wirds bestimmt geben wenn alles VER_CY_BORGT wurde
Wie gesagt das größte Prob wär für mich sowas

GÄNÄRAL BÄORDÄRN SIE IHRÄ TRUUPÄÄN NACH ZUM DREI TURBINEN DAMM! :ne: :fire:

CYBORG HIER ERWARTE INPUT!.... :ne: :fire:

Das würd mich so ankotzen das ich meine eigenen Einheiten Nuken würd, nur um diese Scheisse nich mehr hörn zu müssen